Search

F, PD, AD eller T3? Slik leser du vanskelighetsgrader i alpint terreng

Enkel klatring opp normalruten på Pollux.
Turplanlegging · Teknikk · Referanse Tema · Gradering · 13 min lesetid

Graderingsystemer i fjellet er ikke universelle — de varierer mellom land, fagmiljøer og disipliner. En «grad 4» i norsk klatring betyr noe annet enn en «F» i alpint, og en «krevende» fottur i DNT-systemet er noe annet enn en «krevende» ryggtravers i Hurrungane. Her er en samlet gjennomgang av de viktigste systemene — hvem som har laget dem, hva de betyr og hvordan de forholder seg til hverandre.

Tinderangel.no logo
TINDERANGEL.NO På tur over fjell, vidde og i alpint terreng
admin@tinderangel.no

Graderingsystemer i fjellsport er verktøy for kommunikasjon — de gjør det mulig for en person å si noe meningsfylt til en annen om hva en tur eller en rute faktisk krever. Men de er ikke presise måleinstrumenter: de er subjektive vurderinger laget av menneskelige klatrere og fjellfolk, basert på konsensus i fagmiljøene over tid. De endres, de revideres og de er alltid relative til den personen som graderte ruten, under de forholdene ruten ble gradert.

Det finnes ikke ett universelt graderingsystem. Klatring, alpinisme, brevandring og fotturer har alle sine egne systemer — og innenfor klatring alene finnes det over ti ulike systemer i bruk globalt, hvorav UIAA-skalaen, det franske systemet og det norske tallsystemet er de mest relevante for norske fjellfolk. I tillegg har alpine turer sin egen to-delte karaktergivning som kombinerer vanskelighetsgrad med teknisk vanskelighetsgrad for klatring.

Hvorfor det er viktig å forstå systemene — ikke bare lese tallet

Å lese en graderingsangivelse uten å forstå systemet den er hentet fra, er som å lese en temperatur uten å vite om den er i Celsius eller Fahrenheit. «Grad 6» i norsk klatring er ikke «grad 6» i det amerikanske Yosemite Decimal System — og «moderat» i en britisk guidebokbeskrivelse er ikke «moderat» i DNTs turgraderings­system. Graderingsforvirring er en reell kilde til feilvurdering i fjellet — og å kjenne systemene er en del av fjellkompetansen.

01
DNT · Fotturgradering · Norge
DNT · Turgradering · Fotturer i Norge

DNT-turgradering — fotturer i norsk natur

Det norske systemet for gradering av fotturer, hvem som har laget det og hva de tre nivåene faktisk innebærer i terrenget

Utgiver
Den Norske Turistforening
Nivåer
3 — Enkel · Middels · Krevende
Gjelder
Merkede og umerkede stier
Klatring inkludert
Nei
Oppdatert
Kontinuerlig av DNT

Den Norske Turistforening (DNT) bruker et tredelt system for gradering av fotturer i Norge. Systemet er utviklet og vedlikeholdes av DNT og brukes konsekvent på ut.no og i DNTs publikasjoner. Det er ikke et teknisk klatresystem — det beskriver terrengets krevende­het for fotgjengere uten klatreerfaring.

DNT-turgradering — tre nivåer
Kilde: Den Norske Turistforening / ut.no
Enkel
Grønn
Turer på godt merkede stier eller lett terreng uten spesielle utfordringer. Ingen klyving. Passer for barn og turgjengere uten spesiell fjellerfaring. Eksempel: de fleste DNT-merkede dalstier og lette høyfjellsturer.
Middels
Gul
Turer med noe utfordrende terreng, eventuelt uten merking, og som krever god kondisjon og grunnleggende fjellerfaring. Kan inkludere enkel klyving. Orientering kan kreves. Eksempel: de fleste norske høyfjellturer til 2.000 m uten tekniske partier.
Krevende
Rød
Turer som krever god kondisjon, solid fjellerfaring, riktig utstyr og evne til å navigere i krevende terreng. Kan inkludere klyving og eksponerte partier. Ikke egnet for uerfarne. .

Det er viktig å merke seg at DNTs «krevende» ikke er det samme som alpine klatreruters «krevende». DNTs system topper ut ved det som i klatrespråk tilsvarer lett klyving i lavere graderinger — det dekker ikke teknisk klatring, brekryssing eller eksponerte alpine rygger med tau-krav. For disse turene finnes andre system.

02
Alpin gradering · Chamonix · IFMGA
Alpin gradering · F · PD · AD · D · TD · ED · ABO

Alpin gradering — systemet fra Alpene

Det franske alpine graderingsystemet, dets opprinnelse i Chamonix-miljøet og hva de sju gradene faktisk beskriver i praksis

Opprinnelse
Chamonix · Frankrike
Grad 1
F — Facile (enkel)
Grad 4
D — Difficile
Høyeste
ED / ABO
Brukes i
Alpene · norske alpine turer

Det alpine graderingsystemet ble utviklet i Chamonix-miljøet på begynnelsen av 1900-tallet og er i dag det dominerende systemet for gradering av alpine ruter i Europa og internasjonalt. Det vedlikeholdes og brukes av IFMGA og nasjonale fjellguideorganisasjoner. Systemet er basert på den samlede vanskelighetsgraden for hele turen — inkludert brekryssing, orientering, eksponering, lengde og teknisk krevende partier — og er ikke bare en beskrivelse av det vanskeligste enkeltpunktet.

Dette er en viktig distinksjon: en alpin grad beskriver turen som helhet, mens en klatregrad (som vi ser på i neste seksjon) beskriver det vanskeligste enkeltpunktet. En tur kan ha alpin grad AD (ganske vanskelig) og et teknisk klatrecrux på grad 4 — begge opplysningene er nødvendige for å planlegge riktig.

Alpin gradering — sju grader
Kilde: IFMGA / Compagnie des Guides de Chamonix
F
Facile
Enkel. Lett terreng. Ingen spesiell teknisk kompetanse kreves. Bratt snø, enkle rygger. Eksempel: normale snøturer uten bresprekker. Tilsvarer DNT «middels».
PD
Peu difficile
Lite vanskelig. Lett brekryssing, enkel orientering, noe eksponering. Grunnleggende breutstyr og fjellerfaring kreves. Eksempel: Storebjørn over Bjørnebreen.
AD
Assez difficile
Ganske vanskelig. Krevende brekryssing, eksponert klyving, god orientering. Tau og sele obligatorisk. Eksempel: Aiguille du Tour (3.542 m).
D
Difficile
Vanskelig. Teknisk krevende klatring og/eller brekryssing, lang rute, stor eksponering. Solid klatreerfaring nødvendig. Eksempel: Skagastølsryggen.
TD
Très difficile
Svært vanskelig. Høy teknisk vanskelighetsgrad kombinert med stor eksponering og lengde. Krever dedikert klatrekompetanse og erfaring fra alpine ruter. Eksempel: Freneyryggen på Aiguille du Midi.
ED
Extrêmement difficile
Ekstremt vanskelig. De store og tekniske alpine rutene. Krever toppnivå alpinklatrekompetanse, erfaring og fysisk kapasitet. ED- og ED+ brukes for å skille innen klassen. Eksempel: Franske ryggveggen på Jorasses.
ABO
Abominablement difficile
Avskyelig vanskelig. Brukes sjeldent — forbeholdt de absolutt mest ekstreme rutene i verden. Ruter i denne kategorien er bestegt av svært få mennesker totalt.

Merk at de alpine gradene ofte har tillegg med + eller − for å nyansere innenfor hvert nivå — AD+, D−, TD+ og så videre. I norsk fjelliteratur og turartikler på tinderangel.no brukes systemet direkte: Skagastølsryggen er en D-tur med klatrecrux på grad 3–4.

03
UIAA · Norsk klatregradering · Sammenligningstabell
UIAA · Norsk tallsystem · Sammenligningstabell

UIAA og norsk klatregradering — skalaene og sammenhengen

UIAA-skalaen, det norske tallsystemet, deres opprinnelse — og en fullstendig sammenligningstabell mot franske og amerikanske graderinger

UIAA-skala
I–XI (åpen)
Norsk system
1–9+ (åpen øvre ende)
Utviklet av
UIAA 1968 / NKF
Graderer
Vanskeligste enkeltbevegelse
Forhold
Tørt · varm · godt sko

UIAA-skalaen (Union Internationale des Associations d’Alpinisme) ble formalisert i 1968 og er den europeiske standarden for gradering av enkeltbevegelser og klatreruter. Den ble opprinnelig utviklet av den tyske klatreren Willo Welzenbach på 1920-tallet som en seksdelt skala, og utvidet og standardisert av UIAA på 1960-tallet til den åpne skalaen fra I til XI som brukes i dag. Skalaen graderer det vanskeligste enkeltpunktet på en rute under ideelle forhold — tørr stein, lunt vær og godt klatrefottøy. Fuktighet, kulde eller lave klatresko vil gjøre enhver rute føles vanskeligere enn graderingen tilsier.

Det norske tallsystemet (1–9+) er i stor grad parallelt med UIAA-skalaen og brukes av Norges Klatreforbund (NKF). I praksis tilsvarer norsk grad 1–6 omtrent UIAA grad I–VI, med noe avvik i de høyere gradene. Norsk grad 7 og oppover er eliteklatring som utføres av meget få. Det franske systemet (4a, 4b, 4c, 5a osv.) og det amerikanske Yosemite Decimal System (5.0–5.15+) brukes primært i sportsklatring, men refereres til i alpine guidebøker globalt.

Klatregradering — sammenligningstabellen
Kilde: UIAA Technical Commission · NKF · Roper & Steck (1979) · Handrich (2001)
UIAA
Norsk
Fransk
USA (YDS)
Beskrivelse
I
1
1
5.1–5.2
Gange med hender til støtte. Ingen egentlig klatring.
II
2
2
5.3
Enkel klatring. Alle fire lemmer brukes aktivt. Tau brukes for nybegynnere.
III
3
3
5.4–5.5
Moderat klatring. Tau og standplass anbefalt for alle. Gode tak og fotsetter.
IV
4
4a–4c
5.6–5.7
Klatring som krever teknikk. Tau obligatorisk for alle. Patchells sva på Skagastølsryggen er grad III–IV.
IV+
4+
5a
5.8
Solid klatreteknikk nødvendig. Øvre grense for de fleste alpine crux-partier i Hurrungane.
V
5
5b–5c
5.9–5.10a
Krevende klatring. Krever god teknikk og klatrerfaring. Halls Hammer normalveg er V–.
VI
6
6a–6b
5.10b–5.11a
Teknisk klatring. Krever dedikert klatretrening og god styrke. Halls Hammer nordsiden er VI−.
VII
7
6c–7a
5.11b–5.12a
Avansert klatring. Krever intensiv trening. Svært få fjellfolk klatrer i dette intervallet.
VIII
8
7b–7c
5.12b–5.13a
Eliteklatring. Krever ekstraordinær styrke og teknikk. Kun for dedikerte eliteklatrere.
IX+
9+
9a+
5.15d
Absolutt verdenstopp. Bestegt av under 20 mennesker totalt. Åpen øvre grense.

«Tabellen er veiledende — ikke absolutt. En norsk grad 4 klatret utendørs i kaldt høstvær med fjellsko føles som en grad 5 sammenlignet med den samme ruten i sommersol med klatresko. Graderingen er alltid et utgangspunkt, ikke en garanti.»

I norsk fjellsport og på tinderangel.no er det norske tallsystemet den primære referansen for klatregradering på alpine rygger. Når vi skriver «grad 3» eller «grad 4-» på en rygg som Skagastølsryggen, er det norsk tallsystem som refereres — tilsvarende UIAA III og IV−.

04
Brevandring · Isgradering · WI-skalaen
Brevandring · Isgradering · WI-skalaen · Norges Klatreforbund

Brevandring og isklatring — egne graderingssystemer

Norges Klatreforbund og NTKs system for brevandring, isklatreskalaen WI og den alpine snøskalaen — og hva disse betyr i praksis for norske breturer

Brevandring
NKF · F–ED
Isklatring
WI1–WI7
Snøskråning
Gradert i grader (°)
Issøyle
M-gradering · miksing
Norsk isklassiker
Vettisfossen · WI4

Brevandring bruker i stor grad det alpine graderingsystemet (F til ED) for å beskrive den samlede vanskelighetsgraden — brekryssingen over Bjørnebreen er for eksempel en PD-tur, mens den krevende brekryssingen over Gjertvassbreen i innmarsjen til Styggedalsryggen er AD. I tillegg brukes hellingsgraden for snøskråninger som et supplement: en 35-graders snøskråning krever stegjern og isøks og god teknikk, en 50-graders skråning krever isklatrekompetanse.

Isklatring — der en klatrer opp vertikale eller nær-vertikale isfall — har sin egen skala: WI1 til WI7 (Water Ice, utviklet i det nordamerikanske klatremiljøet på 1970-tallet og internasjonalt standardisert). WI1–2 er bratte snøflater og enkle ispartier der stegjern er nødvendig. WI3 er krevende isfall for nybegynnere i isklatring — dette er utgangspunktet for de fleste isklatrekurs. WI4 er solide og vertikale isfall som Vettisfossen i Årdal på gode vinterdager — dette er standarden for erfarne isklatrere. WI5–7 er avansert til ekstremsport.

WI-skalaen for isklatring
Kilde: Lowe, Jeff (1978) · UIAA Ice Climbing Commission
WI1
Bratt snø. Stegjern anbefalt. Ingen teknisk isklatring.
WI2
70–80° is. Stegjern og isøks nødvendig. God inngang til isklatring.
WI3
Nær-vertikal is. Krevende for nybegynnere. Standardnivå for isklatrekurs.
WI4
Vertikale isfall. Erfarne isklatrere. Vettisfossen på gode dager. Solid teknisk kompetanse.
WI5
Lange vertikale seksjoner. Avansert. Krever stor styrke og teknikk.
WI6–7
Ekstrem isklatring. Overheng i is. Verdenstoppnivå. Bestegt av svært få.

I Norge er isklatring et voksende miljø, særlig rundt Rjukan, Hemsedal og Årdal. Det norske isklatremiljøet bruker WI-skalaen direkte. Norges Klatreforbund (NKF) har egne kurs og sertifiseringsordninger for isklatring og brevandring via tilknyttede klatresentre og idrettslag.

05
Gradering i praksis · Misforståelser · Kontekst
Gradering i praksis · Vanlige misforståelser

Gradering i praksis — hva tallene ikke forteller deg

Fem vanlige misforståelser om graderingssystemer — og hva en bør huske på når en leser en grad

1. Gradering er subjektiv og historisk betinget. En rute som ble gradert av en sterk klatrer i 1960 under ideelle forhold kan føles vesentlig vanskeligere for en gjennomsnittlig klatrer i dag. Mange eldre ruter i Jotunheimen og Hurrungane er gradert «konservativt» — det vil si at de faktisk er vanskeligere enn graderingen tilsier med dagens standarder. Nyere ruter graderes generelt mer konsekvent.

2. Klatregrad beskriver det vanskeligste punktet — ikke turen. En tur med klatrecrux på grad 3 og alpin grad D er ikke en «lett» tur bare fordi klatredelen er grad 3. Den alpine graden (D) beskriver det samlede bildet — eksponering, lengde, brekryssing — og er like viktig som klatregraden for å forstå hva turen faktisk krever.

3. Graderingen gjelder ideelle forhold. Tørr stein, godt vær, dagslys og klatresko er de implisitte forutsetningene for en klatregrad. Snø og is på hyller og tak, regn, dårlig sikt eller fjellsko kan gjøre samme rute vesentlig vanskeligere. Dette er særlig relevant for alpine crux-partier der temperatur og nedbør varierer gjennom sesongen.

«Graderingen er ikke en beskrivelse av din erfaring på ruten — det er en beskrivelse av rutens objektive krav under ideelle forhold. Din erfaring vil alltid avvike fra dette, i den ene eller andre retningen.»

4. Nedstigning er sjelden gradert separat. En rute gradert som D på vei opp kan kreve rappell og full tausikring på vei ned — og det er sjelden eksplisitt nevnt i graderingen. Nedstigning på eksponerte rygger og alpine ruter er generelt vanskeligere enn oppstigning og bør alltid planlegges separat.

5. Systemene er ikke direkte sammenlignbare på tvers av disipliner. DNTs «krevende» fottur og en klatrerutes «grad 4» er ikke det samme selv om de høres like ut. En UIAA IV-rute krever dedikert klatreteknikk og tausikring. En DNT «krevende» tur kan kreve enkel klyving men ikke nødvendigvis tau. Å overføre erfaring fra ett system til et annet uten å kjenne begge er en kilde til feilvurdering.

06
Welzenbach · UIAA 1968 · Graderingens utvikling
Willo Welzenbach · München · UIAA 1968

Graderingens historie — fra München til åpen skala

Hvordan et lite klatremiljø i München på 1920-tallet skapte et språk som i dag brukes av millioner av fjellfolk verden over

Welzenbach-skalaen
1925 · München
UIAA standardisering
1968
Åpen øvre ende
Fra 1980-tallet
Høyeste grad nådd
IX+ (9a+)
Welzenbach omkom
Nanga Parbat 1934

Den tyske klatreren Willo Welzenbach er den enkeltpersonen som har hatt størst innflytelse på graderingssystemer i klatring og alpinisme. I 1925 publiserte han en seksdelt skala for gradering av klatreruter i de bayerske Alpene og Dolomittene — en skala basert på teknisk vanskelighetsgrad fra I (gange) til VI (grensen for det menneskelig mulige). Skalaen var umiddelbart praktisk og ble raskt adoptert i det tysk-østerrikske klatremiljøet. Welzenbach var ikke bare graderingsteoretiker — han var en av sin tids fremste alpine klatrere, med første­bestigninger på en rekke krevende nordrygger i Alpene. Han omkom på Nanga Parbat-ekspedisjonen i 1934, 31 år gammel.

Welzenbachs seksdelte skala ble brukt relativt konsekvent i det tyske og østerrikske klatremiljøet gjennom 1930-, 40- og 50-tallet. Men etter hvert som klatringen utviklet seg og klatrere presset seg mot og over det som hadde vært regnet som «graden av det menneskelig mulige» — den originale grad VI — oppstod behovet for nyansering. Noen la til VI+ og VII. Andre begynte å bruke desimaler. Det var kaos av dialekter der ingen snakket helt samme språk.

«Da Welzenbach graderte grad VI som «grensen for det menneskelig mulige», mente han det bokstavelig. Innen 1980-tallet var det klatrere som varmet opp på VI og konkurrerte om hvem som kunne klatre den neste graden. Skalaen måtte utvides — ikke fordi Welzenbach tok feil, men fordi mennesker er bemerkelsesverdig flinke til å utvide sine egne grenser.»

I 1968 samlet UIAA — Union Internationale des Associations d’Alpinisme — representanter fra europeiske klatreorganisasjoner for å standardisere graderingssystemet. Resultatet var en åpen skala basert på Welzenbachs opprinnelige seks grader, men uten en definert øvre grense. Romertall fra I til åpent oppad, med tillegg av + og − for nyansering innen hvert nivå. Det var en elegant løsning: den bevarte Welzenbachs historiske grader intakt og ga rom for fremtidige prestasjoner uten å måtte omdefinere eksisterende ruter.

De neste tiårene ble vitne til en eksplosiv utvikling i klatreprestasjoner. Frigeir Arntsen klatret de første norske rutene på grad 7 på 1970-tallet. Den franske klatreren Patrick Edlinger populariserte sportsklatring og 8a-klatring i 1980-årene. Adam Ondra satte ny standard med den første anerkjente 9b-ruten (Change, 2012) og 9b+-ruten (Silence, 2017) — ruter som er bestegt av under fem mennesker totalt. Den øvre enden av skalaen er fortsatt åpen, og det er ingen grunn til å tro at den ikke vil forsette å vokse.

Det alpine graderingsystemet (F til ED) har en parallell men noe annerledes utvikling. Det vokste frem i Chamonix-miljøet på begynnelsen av 1900-tallet — der guider og klatrere trengte et felles språk for å beskrive turene i Mont Blanc-massivet. Compagnie des Guides de Chamonix, verdens eldste fjellguideorganisasjon (grunnlagt 1821), var den primære aktøren i å utvikle og standardisere systemet. Det ble gradvis adoptert av IFMGA og er i dag den internasjonale standarden for alpine ruter.

07
Via Ferrata · Dolomittene · Gradering
Via Ferrata · Dolomittene · A–E / 1–5

Via Ferrata — graderingssystemet for jernveiene i fjellet

Via Ferrata har sitt eget tydelige graderingssystem — og det er annerledes enn både klatregradering og alpin gradering. Her er hva det betyr og hvordan det brukes

Opprinnelse
Dolomittene · 1. verdenskrig
Systemet
A/1 til E/5 · to parallelle
Utbredt i
Italia · Østerrike · Sveits · Frankrike
Utstyr
Via ferrata-sele · via-set · hjelm
I Norge
Voksende · flere anlegg

Via Ferrata — «jernveien» på italiensk — er sikrede klatreruter der bevegelsen gjøres langs innfestede jernstiger, kjettinger og bolter i fjellveggen. Konseptet ble utviklet under første verdenskrig i Dolomittene, der militære ingeniører sikret fjellpartier for å gjøre forflytning av tropper og utstyr mulig i alpint terreng. Etter krigen ble anleggene liggende og ble gradvis oppdaget av friluftsfolk og turister som ønsket en tilgjengelig inngang til eksponert fjellterreng uten full klatrekompetanse. I dag er via ferrata en av de raskest voksende aktivitetene i europeisk friluftsliv.

Via ferrata-graderingen bruker to parallelle systemer som begge er i bruk — det eldre bokstavsystemet (A til E) og det nyere tallsystemet (1 til 5). De to systemene er direkte oversettbare og brukes om hverandre i guidebøker og på skilting:

Via Ferrata gradering — A–E / 1–5
Kilde: Club Alpino Italiano (CAI) · Österreichischer Alpenverein (ÖAV) · UIAA
A / 1
Facile · Leicht
Enkel. Nybegynnervennlig. Gode jernstiger og kjettinger. Lav eksponering. Passer for familier med barn over 10 år med riktig utstyr. God fysisk form nødvendig men ingen klatreerfaring.
B / 2
Poco difficile
Lite vanskelig. Noe mer eksponering og krevende partier. God kondisjon og høydeterning nødvendig. Passer godt som introduksjon til via ferrata for voksne uten klatreerfaring.
C / 3
Abbastanza difficile
Ganske vanskelig. Luftige partier, lengre vertikale seksjoner og krevende jernstiger. Solid kondisjon, armstyrke og komfort med høyde nødvendig. Erfaring fra B/2-ruter anbefalt.
D / 4
Difficile
Vanskelig. Lang eksponering, svært luftige passasjer og krevende horisontale traverser. Stor armstyrke og god via ferrata-erfaring nødvendig. Ikke egnet for nybegynnere.
E / 5
Molto difficile
Svært vanskelig. Ekstremt eksponerte ruter med lange overhengpartier og minimale jernstiger. Krever høy armstyrke, klatreerfaring og fullstendig komfort med eksponering. De mest krevende rutene i Europa.

«Via ferrata er ikke klatring — men det er heller ikke en fottur. Det er en egen disiplin med egne krav til utstyr, teknikk og graderingskunnskap. Den viktigste enkeltfaktoren er armstyrke, ikke klatreteknikk.»

Via ferrata krever spesifikt utstyr: en via ferrata-sele (eller kombinert sele), et via ferrata-set med to Y-formede landingsdemper-armer som klipses i jernstiger og liner underveis, og hjelm. Via ferrata-settet er ikke det samme som en klatresele og et tau — det er konstruert for de spesifikke belastningene en via ferrata-fall innebærer, der en faller og stoppes av boltfeste i veggen. Et vanlig tau og karabiner er ikke tilstrekkelig.

I Norge er via ferrata et voksende tilbud — Loen Skylift har et anlegg, og det finnes ruter i Lysefjorden og ved Trollstigen. I Alpene — særlig i Dolomittene, Østerrike og Sveits — er via ferrata en etablert og svært populær aktivitet med hundrevis av ruter i alle grader. For norske fjellfolk som besøker Alpene er via ferrata en utmerket inngang til eksponert fjelltterreng uten krav om full klatrekompetanse.

08
DAV · SAC · Tyskland · Sveits · Alpene
DAV · SAC · T1–T6 · L–S · Vandring og klatring

Det tyske og sveitsiske systemet — DAV og SAC

Deutscher Alpenverein og Schweizer Alpen Club bruker egne graderingssystemer for vandring og fjellturer som er utbredt i Alpene — og som skiller seg markant fra det norske og franske systemet

DAV
Deutscher Alpenverein
SAC
Schweizer Alpen Club
Vandresystem
T1–T6
Klatresystem
L · WS · ZS · S · SS · AS · EX
Brukes i
Tyskland · Sveits · Østerrike

Schweizer Alpen Club (SAC) og Deutscher Alpenverein (DAV) er de to dominerende fjellorganisasjonene i det tyskspråklige Alpene-området — og begge bruker egne graderingssystemer som er utbredt i guidebøker, skilting og turplaner i hele Sveits, Tyskland og Østerrike. For norske fjellfolk som ferdes i dette området er det svært nyttig å kjenne systemene, ettersom de er fundamentalt forskjellige fra det franske alpine systemet og det norske DNT-systemet.

SAC har utviklet to separate systemer: vandresystemet T1–T6 for fotturer og turgjengere, og klatresystemet med bokstavgraderinger for alpine ruter og klatring. DAV bruker i stor grad det samme systemet med noen lokale variasjoner. T-systemet er det mest relevante for de fleste besøkende og er det en møter på skilting langs stier i Sveits og sørlige Tyskland.

SAC vandregradering — T1 til T6
Kilde: Schweizer Alpen Club (SAC) · Wanderskala 2002
T1
Wandern
Vandring. Godt merkede stier på fast underlag. Ingen spesiell fjellerfaring nødvendig. Passer for alle. Tilsvarer DNT «Enkel».
T2
Bergwandern
Fjellvandring. Stier som kan være bratte og noe ujevne. Svimmelhetsfritt og grunnleggende kondisjon nødvendig. Tilsvarer DNT «Middels». Godt fottøy anbefalt.
T3
Anspruchsvolles Bergwandern
Krevende fjellvandring. Stier kan forsvinne. Eksponerte partier med fall­risiko. Bruk av hender kan være nødvendig. God kondisjon og absolutt svimmelhetsfrihet. Tilsvarer DNT «Krevende».
T4
Alpinwandern
Alpin vandring. Merkingen kan mangle. Klyving grad I kreves. Terrenget er uryddig, eksponert og krever alpine ferdigheter og orientering. Tilsvarer lavere alpint nivå.
T5
Anspruchsvolles Alpinwandern
Krevende alpin vandring. Klyving grad II kreves. Eksponert og krevende terreng. Solid fjellerfaring, tau og full alpine ferdigheter nødvendig. Tilsvarer alpine PD–AD.
T6
Schwieriges Alpinwandern
Svært krevende alpin vandring. Klyving grad III og oppover kreves. Kun for meget erfarne fjellfolk med full klatrekompetanse og alpint utstyr. Tilsvarer alpine AD–D.

For alpine klatreruter bruker SAC et eget bokstavsystem med seks hovednivåer: L (Leicht — lett), WS (Wenig schwierig — lite vanskelig), ZS (Ziemlich schwierig — ganske vanskelig), S (Schwierig — vanskelig), SS (Sehr schwierig — svært vanskelig), AS (Ausserordentlich schwierig — usedvanlig vanskelig) og EX (Extrem schwierig — ekstremt vanskelig). Systemet samsvarer relativt tett med det franske alpine systemet:

SAC/DAV alpine klatregradering vs. fransk system
Kilde: SAC · DAV · IFMGA sammenligning
SAC/DAV
Fransk/IFMGA
Beskrivelse
L
F
Enkle alpine turer — lett brekryssing og enkel orientering
WS
PD
Lite vanskelig — grunnleggende breutstyr og fjellerfaring
ZS
AD
Ganske vanskelig — tau og sele, eksponert klyving
S
D
Vanskelig — solid klatrekompetanse, lange eksponerte partier
SS
TD
Svært vanskelig — høy teknisk kompetanse og eksponering
AS
ED
Usedvanlig vanskelig — elitealpin klatring
EX
ABO
Ekstremt vanskelig — de absolutt hardeste rutene i verden

«Det tyske T-systemet er det mest nyanserte vandregradueringssystemet i Europa — og det eneste som eksplisitt skiller mellom fjellvandring (T1–T3), alpin vandring (T4–T6) og klatring. For den som ferdes mye i Alpene er det vel verdt å kjenne.»

En praktisk forskjell mellom T-systemet og DNT-systemet er at T-systemet strekker seg lenger opp i teknisk terreng — T4 til T6 dekker terreng som i norsk sammenheng ville krevd alpine graderinger. Dette gjenspeiler at vandrekulturen i Alpene tradisjonelt har inkludert mer teknisk terreng enn den norske DNT-tradisjonen, der klatring og fotturer har vært klarere adskilt. For norske fjellfolk som bruker sveitsiske eller tyske guidebøker og karttjenester er T-systemet en nyttig referanse — særlig T3 og T4, som er de nivåene der de fleste Alpene-besøkende befinner seg.

Les mer: Skagastølsryggen — alpin grad D med klatrecrux på norsk grad 3–4

«Graderingsystemer er et felles språk — de gjør det mulig å kommunisere om terreng og krav på tvers av erfaringsnivåer og landegrenser. Men de er aldri mer presise enn den personen som bruker dem. Den som forstår systemene kan bruke dem som verdifulle verktøy for planlegging. Den som bare leser tallene uten å forstå konteksten, risikerer å feilvurdere hva en tur faktisk krever.»

Kilder
  • UIAA Technical Commission — «UIAA Grading Systems». Union Internationale des Associations d’Alpinisme. Se theuiaa.org/climbing/standards. Primærkilden for UIAA-skalaen og dens internasjonale standardisering.
  • Welzenbach, Willo — Opprinnelig forfatter av den seksdelte klatreskalaen som ble grunnlaget for UIAA-systemet. Utviklet i München-klatremiljøet på 1920-tallet. Se: Pastore, C.J. — «Willo Welzenbach: The First Great Grader». Alpinist Magazine, 2004.
  • Roper, Steve & Steck, AllenFifty Classic Climbs of North America. Sierra Club Books, 1979. Standardreferanse for sammenligning av nordamerikanske og europeiske graderingssystemer.
  • Norges Klatreforbund (NKF) — Norsk tallsystem og isklatregraderinger. Se klatring.no
  • Den Norske Turistforening (DNT) — Turgraderings­system for norske fotturer. Se ut.no for anvendelse av systemet i praksis.
  • Lowe, Jeff — Opprinnelig utvikler av WI-skalaen for isklatring, publisert i: Lowe, Jeff — Ice World: Techniques and Experiences of Modern Ice Climbing. The Mountaineers Books, 1996.
  • Compagnie des Guides de Chamonix — Det alpine graderingsystemets primære vedlikeholder og anvendelse i Mont Blanc-massivet. Se chamonix-guides.com
  • Fyhn, Alf Tore m.fl.Fjellsport. Den Norske Turistforening / Norsk Tindeklub. Norsk standardreferanse for bruk av graderingssystemer i norsk fjellsport og klatring.
  • Handrich, EberhardBergsteigen: Techniken und Taktiken. Bruckmann, 2001. Referanse for sammenligning av tyske, franske og UIAA-systemer.

Graderingssystemer er levende verktøy som endres over tid etter hvert som klatrenivåer og konsensus i fagmiljøene utvikler seg. Tabellene i denne artikkelen er basert på gjeldende konsensus per 2024 og kan avvike noe fra eldre publikasjoner der systemene har blitt revidert.

Tinderangel.no logo
TINDERANGEL.NO På tur over fjell, vidde og i alpint terreng
admin@tinderangel.no
94 Views
Close
Tinderangel.no © Copyright 2023. All rights reserved.
Close